rats desert a sinking ship中文是什么意思

• 船沉鼠先逃

• "rats"中文翻译    int. 〔俚语〕瞎扯。 Oh, rats!胡说。
• "desert"中文翻译    n. 1.功过；该受奖赏[处罚]的品质[行动]。 2.应 ...
• "sinking"中文翻译    n. 1.沉没；沉下；低陷，塌下，凹下。 2.试掘；投资 ...
• "ship"中文翻译    n. 1.船；大船；海船；舰〔作阴性看，代名词用 she ...
• "desert rats" 中文翻译 :    沙漠之鼠
• "the desert rats" 中文翻译 :    沙漠之鼠
• "a sinking ship" 中文翻译 :    正在下沉的船（越来越糟糕）
• "desert ship" 中文翻译 :    沙舟
• "ship of the desert" 中文翻译 :    沙漠之舟，骆驼。
• "th armored brigade or the desert rats" 中文翻译 :    第七装甲旅
• "a rat leaving a sinking ship" 中文翻译 :    不能共患难的人
• "my beautiful sinking ship" 中文翻译 :    我美丽的沉舟
• "a ship [boat] of the desert -- the camel" 中文翻译 :    沙漠之舟
• "sinking platform lighter aboard ship" 中文翻译 :    浮坞式载驳船下沉平台载驳船
• "rats" 中文翻译 :    int. 〔俚语〕瞎扯。 Oh, rats!胡说。
• "the rats" 中文翻译 :    灭鼠大战; 殖民骇客
• "sinking" 中文翻译 :    n. 1.沉没；沉下；低陷，塌下，凹下。 2.试掘；投资。 3.【建筑】孔；凹处。 4.(饥饿、劳苦等造成的)衰弱。 a sinking in the stomach 空腹时胃的虚脱感。 a sinking at the heart 情绪低落。
• "desert" 中文翻译 :    adj. 荒芜的，不毛的；沙漠的；无人的。 a desert island 荒岛。 n. 1.沙漠；荒漠。 2.〔比喻〕荒凉的境地；枯燥无味的学科；历史上的荒芜时代(等)。 the Gobi D- 戈壁滩。 vt. 1.丢开，抛弃。 2.擅离(职守)。 desert one's colours (兵)开小差；叛变。 His presence of mind deserted him. 他失去镇静。 vi. 逃亡，逃走 (from)；开小差。 He deserted to the enemy. 他投敌去了。 n. 1.功过；该受奖赏[处罚]的品质[行动]。 2.应得的报酬，应得的奖赏[处罚]。 3.功劳，美德。 get [meet with] one's deserts 受相当奖赏[处罚]。 The honour is above my desert. 荣誉过当。
• "in the desert" 中文翻译 :    沙漠里; 在沙漠中
• "aborean rats" 中文翻译 :    长指鼠属
• "acacia rats" 中文翻译 :    青毛鼠属
• "aquatic rats" 中文翻译 :    渔鼠属
• "august rats" 中文翻译 :    奥古斯特大鼠
• "bamboo rats" 中文翻译 :    竹鼠属
• "banana rats" 中文翻译 :    裸尾鼠属

• Rats desert a sinking ship
  船沉鼠搬家，树倒猢狲散。
• Rats desert a sinking ship
  船沉鼠先逃